«Ni come ni deja comer», dice un antiguo refrán que captura de manera precisa la esencia del síndrome del perro del hortelano; frase inmorta